between the dry brook, green rocks and the shadows of Pistacia

לפעמים את מחליטה ללכת רק כדי לחזור לנשום בעוצמה המלאה רק כדי לגלות שאת עדיין מסוגלת להרגיש, לחשוב ולחיות את החיים שלך ואז, את מקרבת אל עצמך את המקום עם האויר החדש, עם האנרגיה שנכונה בדיוק בשבילך ואז את מתקרבת אל עצמך there comes the time when you decide to go just to get back... Continue Reading →

the inner light

צעדתי לקראת הזריחה. ערפל כבד עטף אותי, כך שיכלתי לראות בבירור רק את הרובד הראשון של המציאות הקרובה אליי. האי-וודאות גרמה לי לדאוג ולפחד, אך ידעתי שהאור יתעצם ויפזר את האפלה. ואז, הדלקתי את האור שבתוכי. והפחדים נסוגו.    i saw the sunrise coming. heavy fog wraped me, so i could see clearly only the... Continue Reading →

a treasure chest

כמו תיבת האוצרות, מוכרת ומפתיעה בכל פעם מחדש, מתגלה לי באור של שעת הקסם המסמלת את סופו של יום, העיירה זכרון יעקב, טבולה בשרידי ההיסטוריה העשירה ועטופה בטבע המתפרע בעדינות.     as a treasure chest, so familiar but surprises every time again,  has been seen by me in the light of the magic hour that... Continue Reading →

a visit to the Land of Sublimity

איזה פלא הוא, המדבר! כל פריט חומרי מתגמד לעומתו. אף גורד שחקים לא יצליח לגרום לי להרגיש קטנה כמו נמלה, ובודדה, גם כשאני מוקפת אנשים, כמו שהמדבר מצליח. כשאתה מתידד איתו, המחסור נעלם. גם אם אין לך דבר, הוא מציע לך את כל מה שצריך ואף דבר מיותר אחד. רק רוחב. ועומק. ושקט...   what... Continue Reading →

remembering the summer

עוד בטרם זריחה, שופרו של היום, בישרה על בוא היורה, עוד בטרם הספקתי להתמוגג מהמראה הסגרירי המיוחל, נבהלתי. כי פתאום לא רציתי לשכח בטרם עת את הקיץ, שהיה לי כל כך נעים בו לזכור את החורף. before sunrise, the horn of day, announced the arrival of the first rain, and even before i felt in... Continue Reading →

handmade story

כשימין ושמאל נפגשות, איך שלא תצמיד אותן, לא יהיה שם חיבור טבעי. תמיד תפרדנה, תתפרקנה.   דומות, עשויות מאותו בצק, אך כל כך שונות, אין מתאר אחד זהה.   אחת תמיד מובילה, שולטת, יותר חזקה. שניה תמיד משלימה, תומכת ועוזרת בעת הצורך. אושר ושמחה מפרידות ביניהן, בעיות וצרות מאחדות אותן. עד הייאוש. שם הן נופלות,... Continue Reading →

Up ↑